Frases de Mata Amritanandamayi Devi... Madre Amma

Amma En Chile

"Ce n'est pas ce que nous recevons, mais ce que nous sommes capables de donner qui détermine la valeur de notre vie."

"No es lo que recibimos, sino lo que estamos capaces de dar que determina el valor de nuetsra vida."

"Não é o que nòs recebemos mas o que nòs podemos dar aquele determina o valor de nossa vida."

Mata Amritanandamayi Devi (Amma)

Amma en Chile 

"Se formos capazes de dar felicidade a uma alma mesmo que por um minuto, isso torna nossa vida abendoçoada."

"Si nous sommes capables de donner du bonheur à une âme, seulement pour une minute, cela bénit notre vie."

Si somos capaces de dar felicidad a un alma, tan solo por un minuto, eso vuelve nuestra vida bendecida."

Mata Amritanandamayi Devi (Amma)

Amma En Chile

‎"Pasamos nuestras vidas enteras tratando de aprender acerca del mundo
exterior, y nunca tratamos de entender acerca de nosotros mismo, nuestro mundo interior."

"Nous passons nos vies entières à essayer d'apprendre au sujet du monde extérieur, et jamais nous n'essayons de nous comprendre nous même, notre monde intérieur."

“Passamos as nossas vidas inteiras a tentar aprender a respeito do mundo externo, e nunca não tentamos de compreender a respeito de nós mesmo, o nosso mundo interno.”


Mata Amritanandamayi Devi (Amma)

Amma en Chile 


‎"Cada pensamiento y acción tiene el poder de iluminar u obscurecer muchas vidas."


"Chaque pensée et action a le pouvoir d'illuminer ou d'obscurcir plusieurs vies."


“Cada pensamento e acção tem o poder de iluminar ou escurecer várias vidas.”


Mata Amritanandamayi Devi (Amma)



Amma Brasil

‎"Não desanime diante da idéia de tentar dispersar a 
escuridão do mundo com sua pequena luz interior."


" Ne te décourage pas face à l'idée de disperser 
l'obscurité du monde avec ta petite lumière intérieure."


"No te desanimas ante la idea de dispersar la oscuridad
del mundo con tu pequeña luz interior."